Zum Inhalt
Gustofolio
WissensweltManufakturenEvents
ErfassenSammlungGeschmackGenießenTeilen
Roadmap
WissensweltManufakturenEvents
ErfassenSammlungGeschmackGenießenTeilen
Beta-RoadmapKonto erstellen
ImpressumDatenschutz
DEAnmeldenKonto erstellen
GetränkelexikonLexikonWissensreiseReisenThemenweltenThemenAlle ArtikelArtikelCocktailrezepteCocktailsRezepte mit GetränkenRezepte
Lexikon/Rezepte

Koreanisch · Hauptgang · 1 Std

Japchae (Glasnudeln mit Gemüse und Rind)

Glasnudeln aus Süßkartoffelstärke mit Rind, buntem Gemüse und Omelettstreifen, süß-salzig und nach Sesam duftend.

Stand: 11. Oktober 2026

Japchae (Glasnudeln mit Gemüse und Rind)

Zutaten

Portionen

Marinade

  • 1 ELSojasauce (für das Rindfleisch)
  • 1 ELZucker (für das Rindfleisch)
  • 1 TLgeröstetes Sesamöl (für das Rindfleisch)
  • 1 ZeheKnoblauch, fein gehackt (für das Rindfleisch)

Sauce

  • 5 ELSojasauce (für die Nudeln)
  • 3 ELZucker (für die Nudeln)
  • 1½ ELgeröstetes Sesamöl (für die Nudeln)
  • 2 ZehenKnoblauch, fein gehackt (für die Nudeln)
  • —frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Außerdem

  • 220 gGlasnudeln aus Süßkartoffelstärke (Dangmyeon) (aus dem Asialaden)
  • 250 gRindfleisch aus Hüfte oder Rumpsteak, in dünne Streifen geschnitten
  • 1 StückZwiebel, in dünne Scheiben geschnitten
  • 1 StückKarotte, in feine Streifen geschnitten
  • ½ Stückrote Paprika, in feine Streifen geschnitten
  • 150 gShiitake-Pilze, in Scheiben geschnitten
  • 200 gfrischer Blattspinat
  • 2 StückEier, verquirlt
  • 3 ELneutrales Öl (zum Braten)
  • 1 PriseSalz (für Zwiebel und Pilze)
  • 2 ELweiße Sesamsamen, geröstet (zum Bestreuen)
Zeit
50 Min aktiv · 1 Std gesamt · + 10 Min Ruhezeit
Schwierigkeit
mittel

Wie findest du das Rezept?

Noch keine Bewertungen.

Zubereitung

  1. Rindfleisch mit Sojasauce, Zucker, Sesamöl und Knoblauch der Marinade vermengen und mindestens 10 Minuten durchziehen lassen.
  2. Zwiebel, Karotte, Paprika und Pilze vorbereiten. Einen großen Topf mit Wasser für Spinat und Nudeln aufsetzen.
  3. Die Eier in einer Pfanne mit etwas Öl bei mittlerer Hitze dünn stocken lassen, einmal wenden und fertig garen. Auf einem Brett abkühlen lassen und in feine Streifen schneiden.
  4. Das Gemüse nacheinander und getrennt in derselben Pfanne mit je etwas Öl braten, damit jede Sorte ihre Farbe behält: zuerst Zwiebel mit einer Prise Salz, dann die Pilze mit einer Prise Salz, dann Karotte, zuletzt Paprika. Jeweils auf eine große Platte legen.
  5. Das marinierte Rindfleisch in der Pfanne braten, bis es durch ist und die Flüssigkeit verdampft ist, und zum Gemüse legen.
  6. Im kochenden Wasser den Spinat 10 bis 15 Sekunden blanchieren, in Eiswasser abschrecken, gut ausdrücken und zur Platte geben.
  7. Im selben Wasser die Glasnudeln nach Packungsangabe garen (meist 6 bis 10 Minuten), abgießen und mit der Küchenschere in kürzere Stücke schneiden.
  8. Sojasauce, Zucker, Sesamöl, Knoblauch und Pfeffer zur Sauce verrühren, bis sich der Zucker löst. Zuerst die warmen Nudeln mit der Sauce vermengen, damit sie sie aufsaugen.
  9. Gemüse, Spinat und Rindfleisch untermischen, die Hälfte der Eierstreifen und etwas Sesam unterheben. Auf einer Platte mit den restlichen Eierstreifen und Sesam anrichten und warm oder zimmerwarm servieren.

Dazu trinken

  • Weißwein · passt sehr gut

    Riesling feinherb

    Ein Hauch Restsüße spiegelt die süße Soja-Sesam-Sauce, die Säure frischt Gemüse und Sesamöl auf.

    Welcher Wein passt zum Essen? Ein einfacher Weg zur Auswahl ↗
  • Junmai-Sake · passt sehr gut

    Junmai, zimmerwarm oder leicht angewärmt

    Die Reisfülle des Junmai trägt Sojasauce, Sesamöl und das Umami der Shiitake, ohne die zarten Nudeln zu überdecken.

    Junmai, Ginjo, Daiginjo: Was bedeutet das bei Sake? ↗
  • Rotwein · passt gut

    Pinot Noir, leicht gekühlt

    Wenig Gerbstoff und rote Frucht passen zum süß marinierten Rind und den erdigen Shiitake.

  • Helles Bier · passt gut

    Helles Lager, eiskalt

    Kohlensäure und leichte Bittere lösen das Sesamöl vom Gaumen und halten die Süße der Sauce im Zaum.

    Pils oder Helles: Worin unterscheiden sie sich? ↗
  • Wodka · passt gut

    Eiskalt, pur in kleinen Schlucken, anstelle von Soju

    Die klare Kälte schneidet durch Sesamöl und süße Sojasauce, ähnlich wie der Soju, den man in Korea dazu trinkt.

    Was ist Wodka? Rohstoffe, Geschmack und Cocktails ↗

Warum das passt

Wodka steht für den Soju, der in Korea dazu getrunken wird.

Zu denselben Getränken

Das passt auch dazu.

  • Ahorn-Soja-Lachs

    Im Ofen gebackene Lachsfilets mit einer süß-salzigen Glasur aus Ahornsirup, Sojasauce, Orange und Ingwer.

    Zum Rezept ↗
  • Lachs-Poke-Bowl

    Marinierte Lachswürfel auf lauwarmem Sushireis mit Avocado, Gurke und eingelegtem Ingwer, mit Sesam und Nori.

    Zum Rezept ↗
  • Miso-Lachs aus dem Ofen

    Lachs, der in Miso, Sake und Mirin mariniert und im Ofen gebacken wird, salzig-süß, mit karamellisierter Kruste.

    Zum Rezept ↗
  • Semmelknödel mit Eierschwammerlsoße

    Weiche, würzige Knödel mit Muskat und Petersilie in einer cremigen Soße aus kräftig angebratenen Pfifferlingen.

    Zum Rezept ↗

Was liegt in deinem Keller?

Gustofolio schlägt dir zu diesem Gericht die passende Flasche aus deinem eigenen Bestand vor.

Gustofolio kennenlernen ↗

Bilder mit KI erstellt · Texte KI-gestützt, redaktionell geprüft

Gustofolio
GetränkelexikonCocktailrezepteRezepteManufakturenEventsWein-App-RatgeberBeta-RoadmapDatenschutzNutzungsbedingungenImpressumKontakt

Dürfen wir messen, wie Gustofolio benutzt wird? Dafür würden wir Google Analytics laden und ein Cookie auf deinem Gerät speichern. Das hilft uns zu sehen, welche Bereiche gebraucht werden — mehr nicht. Inhalte deiner Sammlung werden dabei nicht übertragen.

Ohne deine Zustimmung passiert nichts davon, und Gustofolio funktioniert vollständig weiter. Du kannst deine Entscheidung jederzeit ändern. Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.